{"id":7782,"date":"2024-02-16T04:29:45","date_gmt":"2024-02-16T09:29:45","guid":{"rendered":"https:\/\/ciudadyregion.com.co\/?p=7782"},"modified":"2024-02-15T12:30:19","modified_gmt":"2024-02-15T17:30:19","slug":"colombia-y-ecuador-acuerdan-gestionar-repatriacion-de-ciudadanos-sentenciados-a-prision","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ciudadyregion.com.co\/index.php\/colombia-y-ecuador-acuerdan-gestionar-repatriacion-de-ciudadanos-sentenciados-a-prision\/internacional\/","title":{"rendered":"Colombia y Ecuador acuerdan gestionar repatriaci\u00f3n de ciudadanos sentenciados a prisi\u00f3n"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li><em>En un comunicado conjunto los dos pa\u00edses dispusieron que las autoridades centrales facilitar\u00e1n los tr\u00e1mites de repatriaci\u00f3n de los privados de la libertad hacia sus respectivos pa\u00edses, para que cumplan la totalidad de sus sentencias en ellos.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>Los gobiernos de Colombia y Ecuador expresaron su voluntad de dar cumplimiento a los acuerdos bilaterales en materia de repatriaci\u00f3n de ciudadanos privados de la libertad y gestionar, de manera expedita y oportuna, las solicitudes para que las personas condenadas puedan cumplir sus sentencias en su pa\u00eds de origen.<\/p>\n<p>As\u00ed se estableci\u00f3 en la declaraci\u00f3n conjunta luego del trabajo realizado por las delegaciones de ambos pa\u00edses, encabezadas por el canciller encargado de Colombia, Luis Gilberto Murillo, y la ministra de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana de Ecuador, Gabriela Sommerfeld.<\/p>\n<p>Ecuador y Colombia reafirmaron el compromiso de los dos pa\u00edses con la institucionalidad democr\u00e1tica, el Estado de derecho, la seguridad ciudadana, la paz social, as\u00ed como con el combate a la delincuencia organizada transnacional.<\/p>\n<h2>Declaraci\u00f3n Conj\u200bunta Ecuador &#8211; Colombia<\/h2>\n<blockquote><p>\u200b\u201cEl ministro de Relaciones Exteriores de Colombia encargado, Luis Gilberto Murillo Urrutia, y la ministra de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana del Ecuador, Gabriela Sommerfeld, se reunieron en Bogot\u00e1 en la sede del Ministerio de Relaciones Exteriores con el fin de discutir temas prioritarios de la agenda bilateral. En ese marco reafirmaron el compromiso de los dos pa\u00edses con la institucionalidad democr\u00e1tica, el Estado de derecho, la seguridad ciudadana, la paz social, as\u00ed como con el combate a la delincuencia organizada transnacional.<\/p><\/blockquote>\n<p>En desarrollo de esta visita, delegaciones de ambos pa\u00edses celebraron una reuni\u00f3n t\u00e9cnica de alto nivel con el fin de discutir opciones para el fortalecimiento de la aplicaci\u00f3n de los diversos aspectos del art\u00edculo 86 del Convenio entre Colombia y Ecuador sobre Tr\u00e1nsito de personas, Veh\u00edculos, Embarcaciones Fluviales y Mar\u00edtimas y Aeronaves, del 18 de abril de 1990, as\u00ed como del Reglamento sobre el Procedimiento de Repatriaci\u00f3n de Personas Sentenciadas, de 7 de abril de 1994.<\/p>\n<p>La delegaci\u00f3n de Colombia estuvo presidida por el viceministro de Relaciones Exteriores, Francisco Coy y, por su parte, la ministra de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana del Ecuador, Gabriela Sommerfeld, presidi\u00f3 la delegaci\u00f3n del Ecuador. El encuentro cont\u00f3 con la presencia de las autoridades centrales de cada pa\u00eds en la materia.<\/p>\n<p>Por parte de Colombia, el viceministro de Pol\u00edtica Criminal y Justicia Restaurativa del Ministerio de Justicia, Camilo Uma\u00f1a; y por parte de Ecuador, el General Luis Eduardo Zaldumbide, director ejecutivo del Servicio Nacional de Atenci\u00f3n Integral a Personas Adultas Privadas de la Libertad y a Adolescentes Infractores -SNAI.<\/p>\n<p>Las autoridades participantes en la reuni\u00f3n de alto nivel convinieron colaborar para dar aplicaci\u00f3n \u00e1gil y eficaz a los acuerdos bilaterales vigentes entre ambos pa\u00edses en lo relacionado con la repatriaci\u00f3n individual de personas sentenciadas. Para tal efecto, dispusieron que las autoridades centrales de ambos pa\u00edses gestionar\u00e1n de manera expedita y oportuna, de conformidad con dichos acuerdos y sus procedimientos internos, las solicitudes de repatriaci\u00f3n de ciudadanos privados de libertad con sentencia condenatoria, de nacionalidad colombiana y ecuatoriana, hacia sus respectivos pa\u00edses de nacionalidad a fin de que cumplan en ellos sus condenas.<\/p>\n<p>Para facilitar la gesti\u00f3n de los tr\u00e1mites de repatriaci\u00f3n de ciudadanos privados de libertad y resolver consultas t\u00e9cnicas con celeridad, de conformidad con lo consagrado en los instrumentos binacionales vigentes, se acord\u00f3 identificar puntos de contacto directos entre las autoridades centrales.<\/p>\n<p>La visita permiti\u00f3 a los dos gobiernos reafirmar su decisi\u00f3n de continuar consolidando la relaci\u00f3n bilateral a trav\u00e9s del Mecanismo del Gabinete Binacional como el mecanismo efectivo y del m\u00e1s alto nivel para el desarrollo de los temas prioritarios a trav\u00e9s de la coordinaci\u00f3n y ejecuci\u00f3n de programas y proyectos en las \u00e1reas de mayor inter\u00e9s de la agenda bilateral.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En un comunicado conjunto los dos pa\u00edses dispusieron que las autoridades centrales facilitar\u00e1n los tr\u00e1mites de repatriaci\u00f3n de los privados de la libertad hacia sus respectivos pa\u00edses, para que cumplan la totalidad de sus sentencias en ellos. Los gobiernos de Colombia y Ecuador expresaron su voluntad de dar cumplimiento a<span class=\"more-link\"><a href=\"https:\/\/ciudadyregion.com.co\/index.php\/colombia-y-ecuador-acuerdan-gestionar-repatriacion-de-ciudadanos-sentenciados-a-prision\/internacional\/\">Continuar Leyendo<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7783,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["entry","author-diegoaguirre","post-7782","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-internacional"],"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Colombia y Ecuador acuerdan gestionar repatriaci\u00f3n de ciudadanos sentenciados a prisi\u00f3n - Ciudad y Region<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ciudadyregion.com.co\/index.php\/colombia-y-ecuador-acuerdan-gestionar-repatriacion-de-ciudadanos-sentenciados-a-prision\/internacional\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Colombia y Ecuador acuerdan gestionar repatriaci\u00f3n de ciudadanos sentenciados a prisi\u00f3n - Ciudad y Region\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En un comunicado conjunto los dos pa\u00edses dispusieron que las autoridades centrales facilitar\u00e1n los tr\u00e1mites de repatriaci\u00f3n de los privados de la libertad hacia sus respectivos pa\u00edses, para que cumplan la totalidad de sus sentencias en ellos. Los gobiernos de Colombia y Ecuador expresaron su voluntad de dar cumplimiento aContinuar Leyendo\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ciudadyregion.com.co\/index.php\/colombia-y-ecuador-acuerdan-gestionar-repatriacion-de-ciudadanos-sentenciados-a-prision\/internacional\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ciudad y Region\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-02-16T09:29:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-15T17:30:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/ciudadyregion.com.co\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/4-18.jpg?fit=800%2C445&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"445\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"David Andr\u00e9s Aguirre\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"David Andr\u00e9s Aguirre\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ciudadyregion.com.co\/index.php\/colombia-y-ecuador-acuerdan-gestionar-repatriacion-de-ciudadanos-sentenciados-a-prision\/internacional\/\",\"url\":\"https:\/\/ciudadyregion.com.co\/index.php\/colombia-y-ecuador-acuerdan-gestionar-repatriacion-de-ciudadanos-sentenciados-a-prision\/internacional\/\",\"name\":\"Colombia y Ecuador acuerdan gestionar repatriaci\u00f3n de ciudadanos sentenciados a prisi\u00f3n - Ciudad y Region\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ciudadyregion.com.co\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ciudadyregion.com.co\/index.php\/colombia-y-ecuador-acuerdan-gestionar-repatriacion-de-ciudadanos-sentenciados-a-prision\/internacional\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ciudadyregion.com.co\/index.php\/colombia-y-ecuador-acuerdan-gestionar-repatriacion-de-ciudadanos-sentenciados-a-prision\/internacional\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/ciudadyregion.com.co\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/4-18.jpg?fit=800%2C445&ssl=1\",\"datePublished\":\"2024-02-16T09:29:45+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-15T17:30:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ciudadyregion.com.co\/#\/schema\/person\/04a4954373ebc4051f46e8c65ff78622\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ciudadyregion.com.co\/index.php\/colombia-y-ecuador-acuerdan-gestionar-repatriacion-de-ciudadanos-sentenciados-a-prision\/internacional\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ciudadyregion.com.co\/index.php\/colombia-y-ecuador-acuerdan-gestionar-repatriacion-de-ciudadanos-sentenciados-a-prision\/internacional\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/ciudadyregion.com.co\/index.php\/colombia-y-ecuador-acuerdan-gestionar-repatriacion-de-ciudadanos-sentenciados-a-prision\/internacional\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/ciudadyregion.com.co\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/4-18.jpg?fit=800%2C445&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/ciudadyregion.com.co\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/4-18.jpg?fit=800%2C445&ssl=1\",\"width\":800,\"height\":445},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ciudadyregion.com.co\/index.php\/colombia-y-ecuador-acuerdan-gestionar-repatriacion-de-ciudadanos-sentenciados-a-prision\/internacional\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/ciudadyregion.com.co\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Colombia y Ecuador acuerdan gestionar repatriaci\u00f3n de ciudadanos sentenciados a prisi\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ciudadyregion.com.co\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ciudadyregion.com.co\/\",\"name\":\"Ciudad y Region\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ciudadyregion.com.co\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ciudadyregion.com.co\/#\/schema\/person\/04a4954373ebc4051f46e8c65ff78622\",\"name\":\"David Andr\u00e9s Aguirre\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/ciudadyregion.com.co\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bc3c655860202182ee6d1b5edd042dbe?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bc3c655860202182ee6d1b5edd042dbe?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"David Andr\u00e9s Aguirre\"},\"url\":\"https:\/\/ciudadyregion.com.co\/index.php\/author\/diegoaguirre\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Colombia y Ecuador acuerdan gestionar repatriaci\u00f3n de ciudadanos sentenciados a prisi\u00f3n - Ciudad y Region","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ciudadyregion.com.co\/index.php\/colombia-y-ecuador-acuerdan-gestionar-repatriacion-de-ciudadanos-sentenciados-a-prision\/internacional\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Colombia y Ecuador acuerdan gestionar repatriaci\u00f3n de ciudadanos sentenciados a prisi\u00f3n - Ciudad y Region","og_description":"En un comunicado conjunto los dos pa\u00edses dispusieron que las autoridades centrales facilitar\u00e1n los tr\u00e1mites de repatriaci\u00f3n de los privados de la libertad hacia sus respectivos pa\u00edses, para que cumplan la totalidad de sus sentencias en ellos. Los gobiernos de Colombia y Ecuador expresaron su voluntad de dar cumplimiento aContinuar Leyendo","og_url":"https:\/\/ciudadyregion.com.co\/index.php\/colombia-y-ecuador-acuerdan-gestionar-repatriacion-de-ciudadanos-sentenciados-a-prision\/internacional\/","og_site_name":"Ciudad y Region","article_published_time":"2024-02-16T09:29:45+00:00","article_modified_time":"2024-02-15T17:30:19+00:00","og_image":[{"width":800,"height":445,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/ciudadyregion.com.co\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/4-18.jpg?fit=800%2C445&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"David Andr\u00e9s Aguirre","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"David Andr\u00e9s Aguirre","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ciudadyregion.com.co\/index.php\/colombia-y-ecuador-acuerdan-gestionar-repatriacion-de-ciudadanos-sentenciados-a-prision\/internacional\/","url":"https:\/\/ciudadyregion.com.co\/index.php\/colombia-y-ecuador-acuerdan-gestionar-repatriacion-de-ciudadanos-sentenciados-a-prision\/internacional\/","name":"Colombia y Ecuador acuerdan gestionar repatriaci\u00f3n de ciudadanos sentenciados a prisi\u00f3n - Ciudad y Region","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ciudadyregion.com.co\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ciudadyregion.com.co\/index.php\/colombia-y-ecuador-acuerdan-gestionar-repatriacion-de-ciudadanos-sentenciados-a-prision\/internacional\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ciudadyregion.com.co\/index.php\/colombia-y-ecuador-acuerdan-gestionar-repatriacion-de-ciudadanos-sentenciados-a-prision\/internacional\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/ciudadyregion.com.co\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/4-18.jpg?fit=800%2C445&ssl=1","datePublished":"2024-02-16T09:29:45+00:00","dateModified":"2024-02-15T17:30:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ciudadyregion.com.co\/#\/schema\/person\/04a4954373ebc4051f46e8c65ff78622"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ciudadyregion.com.co\/index.php\/colombia-y-ecuador-acuerdan-gestionar-repatriacion-de-ciudadanos-sentenciados-a-prision\/internacional\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ciudadyregion.com.co\/index.php\/colombia-y-ecuador-acuerdan-gestionar-repatriacion-de-ciudadanos-sentenciados-a-prision\/internacional\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ciudadyregion.com.co\/index.php\/colombia-y-ecuador-acuerdan-gestionar-repatriacion-de-ciudadanos-sentenciados-a-prision\/internacional\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/ciudadyregion.com.co\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/4-18.jpg?fit=800%2C445&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/ciudadyregion.com.co\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/4-18.jpg?fit=800%2C445&ssl=1","width":800,"height":445},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ciudadyregion.com.co\/index.php\/colombia-y-ecuador-acuerdan-gestionar-repatriacion-de-ciudadanos-sentenciados-a-prision\/internacional\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/ciudadyregion.com.co\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Colombia y Ecuador acuerdan gestionar repatriaci\u00f3n de ciudadanos sentenciados a prisi\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ciudadyregion.com.co\/#website","url":"https:\/\/ciudadyregion.com.co\/","name":"Ciudad y Region","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ciudadyregion.com.co\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ciudadyregion.com.co\/#\/schema\/person\/04a4954373ebc4051f46e8c65ff78622","name":"David Andr\u00e9s Aguirre","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ciudadyregion.com.co\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bc3c655860202182ee6d1b5edd042dbe?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bc3c655860202182ee6d1b5edd042dbe?s=96&d=mm&r=g","caption":"David Andr\u00e9s Aguirre"},"url":"https:\/\/ciudadyregion.com.co\/index.php\/author\/diegoaguirre\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/ciudadyregion.com.co\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/4-18.jpg?fit=800%2C445&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pbS7hh-21w","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ciudadyregion.com.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7782"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ciudadyregion.com.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ciudadyregion.com.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ciudadyregion.com.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ciudadyregion.com.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7782"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ciudadyregion.com.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7782\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7784,"href":"https:\/\/ciudadyregion.com.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7782\/revisions\/7784"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ciudadyregion.com.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7783"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ciudadyregion.com.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7782"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ciudadyregion.com.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7782"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ciudadyregion.com.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7782"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}